Ο Πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου, κος Herman Van Rompuy, με έγγραφη επιστολή του προς τον κ. Καράογλου τον ευχαριστεί για την ενημέρωση που έλαβε επί του θέματος, αναγνωρίζοντας τη σοβαρότητα του ζητήματος που υπογραμμίζει ο βουλευτής στην επιστολή διαμαρτυρίας που του απέστειλε. Αναφέρει, ωστόσο, ότι ο ίδιος δεν έχει δει το εν λόγω ημερολόγιο, ενώ καταλήγει με τη βεβαιότητα ότι η ΕΟΚΕ ως αυτόνομο σώμα της Ε.Ε. θα αναλάβει την ευθύνη της έκδοσής της και θα επιμεληθεί του θέματος.
Η ΕΟΚΕ από την πλευρά της με επιστολή της Αντιπροέδρου της κας Anna Maria Darmanin διαμήνυσε ότι η παράλειψη οφείλεται σε τεχνικούς λόγους, γεγονός ωστόσο που δεν υποβιβάζει τη σοβαρότητα του θέματος εκφράζοντας παράλληλα τη λύπη της για τυχόν προβλήματα που ανέκυψαν από την παράλειψη αυτή. Και για το λόγο αυτό μόλις ενημερώθηκε ο Πρόεδρος της ΕΟΚΕ κος Staffan Nilsson έδωσε εντολή να τυπωθούν νέα ημερολόγια, τα οποία θα συμπεριλαμβάνουν όλα τα ελληνικά νησιά, ενώ δεσμεύεται να λάβει όλα τα απαραίτητα μέτρα, ώστε να μην επαναληφθούν παρόμοια περιστατικά στο μέλλον.
Την ίδια στιγμή ο κ. Καράογλου, που είχε θέσει το θέμα και στο Ελληνικό Κοινοβούλιο καταθέτοντας άμεσα γραπτή ερώτηση προς το αρμόδιο Υπουργείο Εξωτερικών με θέμα «Χωρίς νησιά η Ελλάδα στο ετήσιο ημερολόγιο της ΕΟΚΕ» (Αρ. Πρωτ. 2795/14.12.2011), ενημερώθηκε εγγράφως ότι το Υπουργείο Εξωτερικών μόλις έλαβε γνώση του θέματος ζήτησε από την ΕΟΚΕ να αποσύρει και να επανεκδόσει το ημερολόγιό της με την ακριβή απεικόνιση του συνόλου της ελληνικής επικράτειας. Στο πλαίσιο αυτό και το Υπουργείο Εξωτερικών έλαβε τη διαβεβαίωση της Αντιπροέδρου της ΕΟΚΕ ότι έχει δοθεί σχετική εντολή για την επανεκτύπωση όλων των εκδόσεων του ημερολογίου με τις απαραίτητες διορθώσεις του ελληνικού χάρτη. Επίσης δεσμεύτηκε να αποστείλει τη νέα διορθωμένη έκδοση του ημερολογίου σε όλους τους παραλήπτες της προηγούμενης έκδοσης, ενώ το Υπουργείο Εξωτερικών δεσμεύεται από την πλευρά του να παρακολουθήσει την εξέλιξη των διαδικασιών υλοποίησης του αιτήματος.
